MUTT est à mon goût le meilleur des clients mails.
Il ne fait que ça mais il le fait bien!
Actuellement je me sers de Mutt sur mes ordinateurs. Mes mails sont récupérés par fetchmail, procmail, spamassassin et stockés dans les Maildirs. Je me sers de Mutt pour accéder aux mails depuis la console ou au travers de SSH (depuis le boulot ou mon phone).

Pourquoi utiliser autre chose?
Mutt est parfait pour la console… Par contre, pour un usage plus bureautique il est limité par son interface *curses. C’est à ce moment que les interfaces graphiques comme Tk, Gtk et Qt interviennent.
Le client mail graphique parfait serait un clone de Mutt avec seulement une interface graphique en plus!
Seulement, à ce jour, je n’ai trouvé aucun client mail graphique simple. Les clients mails graphiques actuels sont des monstres : ils font office de récupérateur de mails, de filtre, d’agent de transfert, d’éditeur, de calendrier, de lecteur de news, de flux, etc. Mais aucun ne peut lire directement les mails qui sont déjà triés et stockés dans des MailDirs! Un comble!
C’est à ce moment que la philosophie suckless (suckless.org), UNIX ou KISS prend tout son sens : un programme ne doit faire qu’une seule tâche mais il doit la faire à la perfection!
Les développeurs de Mutt l’avait bien compris, eux, il y 14 ans!